Best Translation Apps for Shopify and Online Stores (2026)
Compare the best AI translation tools for selling in several languages: Shopify Translate & Adapt (free), langify and Weglot — prices, language limits, word counts and multilingual SEO.
Disclosure: We may earn a commission when you buy through links on this page, at no extra cost to you. It never affects our verdicts. How we make money.
Our top picks at a glance
- Shopify Translate & Adapt — Best free optionFree →
- langify — Best for many languages on ShopifyFree plan; paid from $17.50/mo →
- Weglot — Best for any platform and SEOFrom €15/mo (Starter, 1 language) →
Selling in more than one country is one of the fastest ways to grow an online store — but only if shoppers can read your store in their own language. AI translation apps now translate a whole store in minutes and keep it updated as you add products.
We compared three popular options on price, language limits, word counts and SEO.
How we compared these tools
This is a research-based comparison using Weglot’s official pricing page and the official Shopify App Store listings for Translate & Adapt and langify (checked November 15, 2026). We did not use the tools ourselves.
Quick answer: which one should you choose?
| Your situation | Our pick | Why |
|---|---|---|
| Shopify store adding 1–2 languages | Shopify Translate & Adapt | Free, made by Shopify, automatic translation |
| Shopify store selling in many languages | langify | Up to 20 languages, image and SEO translation |
| Not on Shopify, or SEO is a priority | Weglot | Works on any platform, multilingual SEO built in |
Side-by-side comparison
| Feature | Shopify Translate & Adapt | langifyOur pick | Weglot |
|---|---|---|---|
| Our score | |||
| Price | Free | Free plan; paid from $17.50/mo | From €15/mo (Starter, 1 language) |
| Free plan | ✅ Yes | ✅ Yes | ✅ Yes |
| Free trial | — | — | 14-day free trial |
| Best for | Shopify stores selling in one or two extra languages | Shopify stores translating into many languages | Stores on any platform that want translated, SEO-friendly pages |
| Link | Check price | Check price | Check price |
Pricing in detail
Shopify Translate & Adapt: free. Automatic translation by Shopify for up to 2 languages (8 in select countries); unlimited manual translation.
langify (Shopify App Store, USD per month):
| Plan | Price | Languages | Included AI words |
|---|---|---|---|
| Free | $0 | Up to 5 (manual translation) | — |
| Basic | $17.50 | Up to 20 | 10,000 |
| Growth | $29.95 | Up to 20 + bulk translation | 50,000 |
| Premium | $59.95 | Up to 20 + priority support | 200,000 |
Weglot (EUR, excluding VAT):
| Plan | Monthly | Yearly | Languages | Words |
|---|---|---|---|---|
| Free | €0 | €0 | 1 | 2,000 |
| Starter | €15 | €150 | 1 | 10,000 |
| Business | €29 | €290 | 3 | 50,000 |
| Pro | €79 | €790 | 5 | 200,000 |
| Advanced | €299 | €2,990 | 10 | 1,000,000 |
Prices checked November 15, 2026. Weglot charges in euros; its USD prices are estimates.
How many words do you need? Count roughly: number of products × words per product page, plus your other pages. A store with 200 products at 150 words each already has about 30,000 words per language — so word-based plans fill up faster than you might expect.
What to look for in a translation app
- Automatic vs manual. Automatic AI translation saves days of work; manual editing fixes the important pages.
- Language and word limits. The cheapest plans often allow only one language or a small word count.
- SEO. Each language needs its own URL and hreflang tags so Google shows the right version.
- What gets translated. Check product pages, collections, checkout, emails, images with text, and third-party apps.
- Glossary. Keep brand names and product names untranslated.
Tips for a good multilingual store
- Start with one extra language where you already get visitors or orders (check your analytics).
- Review the money pages by hand: best-sellers, checkout, shipping and returns policies.
- Translate currency and shipping too — a translated store that still prices in a foreign currency loses buyers.
- Keep it updated. New products should be translated automatically, not forgotten.
Writing the original product copy first? See our guide to the best AI product description generators for Shopify.
The full list
Shopify Translate & Adapt
Shopify's free app for translating and adapting your store
- Price
- Free
- Free plan
- Yes
- Best for
- Shopify stores selling in one or two extra languages
Shopify's own Translate & Adapt app is free and rated 4.4/5 from over 1,300 reviews. Shopify translates your store automatically into up to 2 languages (8 in select countries), and you can edit everything side by side. Perfect if you are adding one or two languages.
👍 Pros
- Free, made by Shopify
- Automatic translation by Shopify for up to 2 languages (8 in select countries)
- Side-by-side editor for manual translations
- Adapt wording for different markets
👎 Cons
- Only for Shopify stores
- Automatic translation limited to 2 languages in most countries
langify
Shopify translation app with up to 20 languages and image translation
- Price
- Free plan; paid from $17.50/mo
- Free plan
- Yes
- Best for
- Shopify stores translating into many languages
langify is a long-running Shopify translation app (launched 2014, 4.7/5 from 726 reviews). The free plan covers unlimited manual translations in up to 5 languages; paid plans from $17.50/month support up to 20 languages, AI translation, image and SEO translation.
👍 Pros
- Free plan with unlimited manual translations in up to 5 languages
- Up to 20 languages on paid plans
- Image, metafield, SEO and URL translation
- Rated 4.7/5 from 726 reviews
👎 Cons
- Only for Shopify stores
- AI translation is billed by words beyond the included amount
Weglot
Website translation for any platform, with multilingual SEO
- Price
- From €15/mo (Starter, 1 language)
- Free plan
- Yes
- Trial
- 14-day free trial
- Best for
- Stores on any platform that want translated, SEO-friendly pages
Weglot works on Shopify, WooCommerce, Wix, BigCommerce, Squarespace, Webflow and custom sites. Every plan includes AI translation, a visual editor, a glossary and multilingual SEO. Plans start at €15/month for one language and 10,000 words, with a 14-day free trial.
👍 Pros
- Works with Shopify, WordPress/WooCommerce, Wix, BigCommerce, Squarespace, Webflow and more
- AI translation with a visual editor and glossary on every plan
- Multilingual SEO and auto-redirection included
- Professional translators available from Starter
👎 Cons
- Priced by word count, so large catalogs need higher plans
- Free plan is limited to 2,000 words and 1 language
Frequently asked questions
What is the best free translation app for Shopify?
Shopify Translate & Adapt is free and made by Shopify. It auto-translates into up to 2 languages (8 in select countries) and lets you edit translations manually. langify also has a free plan with unlimited manual translations in up to 5 languages.
How much does Weglot cost?
Weglot starts at €15/month (Starter: 1 translated language, 10,000 words), Business €29/month (3 languages, 50,000 words) and Pro €79/month (5 languages, 200,000 words). Annual billing costs 10 months. There is a free plan for 2,000 words and a 14-day trial. Prices exclude VAT, checked November 15, 2026.
Is machine translation good enough for an online store?
For most product pages, modern AI translation is a good first draft. Have a native speaker review your best-selling products, checkout and legal pages, and use a glossary so brand and product names are never translated.
Do translated pages help SEO?
Yes, if each language has its own URL and the right hreflang tags, so search engines can show the correct language. Weglot includes multilingual SEO features, and Shopify creates language URLs when you add languages to your store.